
Match ???
Metalcostruttore/trice AFC
Che cosa si fa in questa professione?
Come metalcostruttore/trice AFC lavorerai con il metallo modellandolo in varie forme. Forerai, punzonerai e smeriglierai il metallo fino a dargli la forma desiderata. Collegherai le parti metalliche con il tuo strumento di saldatura. E se necessario piegherai il metallo affinché si adatti perfettamente 🔨⚙️
Grazie al tuo lavoro di metalcostruttore/trice AFC avremo edifici, ponti e altre costruzioni stabili e sicure.
In collaborazione con: metall+du
Per saperne di più su questa professione
Foto
Attività
Come metalcostruttore/trice AFC lavorerai sia in officina sia in cantiere, dove svolgerai diverse mansioni, proteggendoti dal rumore e dai pericoli, e dovrai coordinare il tuo lavoro con quello di altri…
Mostra di più
Ti stai chiedendo se questa professione sia adatta a te?
Guarda i video di Julian e scopri di più su questa professione!
I campioni di SwissSkills non potrebbero essere più diversi, ma tutti hanno trovato la loro strada verso il successo. Nei video raccontano del loro percorso scolastico, della loro formazione e della partecipazione ai campionati delle professioni. Lasciati ispirare e guarda i video di Julian!
Ecco dove troverai questa professione agli SwissSkills che si terranno dal 17 al 21 settembre 2025:
BERNEXPO, Padiglione 9
Condizioni e requisiti per questa formazione
Requisiti da soddisfare
Requisiti scolastici
Materia scolastica
Semplici
Medi
Elevati
Molto elevati
Matematica
Semplici
Medi
Elevati
Molto elevati
Lingua di scolarizzazione
Semplici
Medi
Elevati
Molto elevati
Scienze naturali
Semplici
Medi
Elevati
Molto elevati
Lingue straniere
Semplici
Medi
Elevati
Molto elevati
Prospettive future
Formazioni continue
Formazione di base estesa/ridotta Dopo la formazione come metalcostruttore/trice AFC hai la possibilità di proseguire e specializzarti. Puoi approfondire in un altro ambito specialistico nella tua professione. Per farlo, devi avere un anno di esperienza lavorativa e superare l’esame pratico. Oppure puoi decidere di diventare disegnatore/trice-metalcostruttore/trice AFC. In questo caso puoi passare direttamente al terzo anno di formazione.
Esame di professione (EP) per il conseguimento dell’attestato professionale federale (APF) È possibile conseguire un attestato federale con un esame di professione. Puoi scegliere tra diverse professioni. Potresti diventare capo di produzione e di montaggio di costruzioni metalliche, disegnatore/trice metalcostruttore/trice o esperto/a saldatore/trice.
Esame professionale superiore (EPS) Se desideri proseguire, puoi sostenere un esame professionale superiore. Questo esame ti conferirà un diploma federale. In questo modo diventerai maestro/a metalcostruttore/trice EPS oppure diventerai maestro/a progettista metalcostruttore/trice EPS.
Scuola specializzata superiore (SSS) Un’altra opzione è quella di frequentare una scuola specializzata superiore. Questa ti consentirà di completare il percorso di formazione in costruzioni metalliche e diventare tecnico/a SSS in costruzioni metalliche e facciate.
Scuola universitaria superiore (SUP) Potrai anche studiare presso una scuola universitaria superiore. Potrai ad esempio studiare ingegneria civile e conseguire un Bachelor of Science. Ricorda però che ogni scuola universitaria professionale ha condizioni di ammissione diverse. A volte è necessario aver ottenuto un diploma di maturità professionale o un diploma di scuola specializzata superiore. A volte si può essere ammessi anche con un’esperienza lavorativa.
Eventi informativi
Stage di orientamento e posti di tirocinio
Posti di tirocinio per cantone
Professioni simili
DEV INFO - will not render on production
Full API response
{ "id": "161c059d-4fde-4923-831b-608b86b8ba2f", "name": "Metalcostruttore/trice AFC", "metadata": { "de-CH": { "name": "Metallbauer/in EFZ", "category": "Metall, Maschinen, Uhren", "slug": "1102-metallbauer-in-efz", "additionalCategories": [], "categorySlug": "metall-maschinen-uhren", "parent": null }, "fr-CH": { "name": "Constructeur/trice métallique CFC", "category": "Métallurgie, mécanique", "slug": "1102-constructeur-trice-metallique-cfc", "additionalCategories": [], "categorySlug": "metallurgie-mecanique", "parent": null }, "it-CH": { "name": "Metalcostruttore/trice AFC", "category": "Metallo, macchine, orologi", "slug": "1102-metalcostruttore-trice-afc", "additionalCategories": [], "categorySlug": "metallo-macchine-orologi", "parent": null } }, "specializationWording": "Orientamenti", "category": "Metallo, macchine, orologi", "duration": 4, "salaryData": { "source": "Berufsverband", "year1Max": null, "year1Min": 750, "year2Max": null, "year2Min": 1000, "year3Max": null, "year3Min": 1200, "year4Max": null, "year4Min": 1500 }, "ebaProfession": null, "efzProfession": null, "eba": false, "specializations": [ { "id": "2ee0e071-c022-4bf8-9490-3a1c45d2ab8e", "name": "- orientamento Lavori di fucinatura", "slug": "34368-metalcostruttore-trice-afc-orientamento-lavori-di-fucinatura" }, { "id": "a0aa094c-1d49-493a-85c8-71a2e0d978a1", "name": "orientamento Costruzioni in acciaio", "slug": "34369-metalcostruttore-trice-afc-orientamento-costruzioni-in-acciaio" }, { "id": "6e2c890a-8110-439a-9eab-7658138a0845", "name": "orientamento Metalcostruzione", "slug": "34367-metalcostruttore-trice-afc-orientamento-metalcostruzione" } ], "parent": null, "slug": "1102-metalcostruttore-trice-afc", "media": [ { "id": "c7010e45-e4a2-45b4-8939-2c75debc0f3e", "url": "https://upcdn.io/kW15bfz/standard/yadmin/Profession/43ba679c-432a-409b-9317-66dd334754d3/default_1704459636_cover_MB4.jpg", "type": "image", "altText": "Profession image", "name": "cover_MB4.jpg", "main": false }, { "id": "9f323043-cefa-4ae5-be54-33d5e4b3b75f", "url": "https://upcdn.io/kW15bfz/standard/yadmin/Profession/43ba679c-432a-409b-9317-66dd334754d3/default_1704459637_schweissen.jpg", "type": "image", "altText": "Profession image", "name": "schweissen.jpeg", "main": false }, { "id": "60e5278c-b5e1-425d-844d-700326ae2f59", "url": "https://upcdn.io/kW15bfz/standard/yadmin/Profession/43ba679c-432a-409b-9317-66dd334754d3/default_1704459596_MB4.jpg", "type": "image", "altText": "Profession image", "name": "MB4.JPG", "main": false }, { "id": "2faf8d55-579a-4af6-a78a-562def8ddb4e", "url": "https://upcdn.io/kW15bfz/standard/yadmin/Profession/43ba679c-432a-409b-9317-66dd334754d3/default_1704459599_MB3.jpg", "type": "image", "altText": "Profession image", "name": "MB3.JPG", "main": false }, { "id": "d754ba7a-b373-4979-aebd-ba35fa0050db", "url": "https://upcdn.io/kW15bfz/standard/yadmin/Profession/43ba679c-432a-409b-9317-66dd334754d3/default_1704459632_744734d86fa65142825b5b9bc7ef663d.jpg", "type": "image", "altText": "Profession image", "name": "i-kttj4jw-x3.jpeg", "main": false }, { "id": "232b034d-6194-42cf-bc15-688c2f3a1656", "url": "https://upcdn.io/kW15bfz/standard/yadmin/Profession/43ba679c-432a-409b-9317-66dd334754d3/default_1704459599_MB1.jpg", "type": "image", "altText": "Profession image", "name": "MB1.JPG", "main": false }, { "id": "29794226-6809-40dd-b7e4-d1a2a9c90907", "url": "https://upcdn.io/kW15bfz/standard/yadmin/Profession/43ba679c-432a-409b-9317-66dd334754d3/4kGQbR21-metal.jpg", "type": "image", "altText": "Metallbauer", "name": "metal.jpg", "main": true }, { "id": "4887e0c0-0bbb-4b6a-9739-6461d72360c7", "url": "https://upcdn.io/kW15bfz/standard/yadmin/Profession/43ba679c-432a-409b-9317-66dd334754d3/default_1704459598_MB2.jpg", "type": "image", "altText": "Profession image", "name": "MB2.JPG", "main": false }, { "id": "64ccf0a8-2d1f-4fb0-ba56-093a335387ec", "url": "https://upcdn.io/kW15bfz/standard/yadmin/Profession/43ba679c-432a-409b-9317-66dd334754d3/default_1704459652_6d44f0c628d77c8af638beb1fbbd90f7.jpg", "type": "image", "altText": "Profession image", "name": "Attebo Neu.png", "main": false } ], "apprenticeshipsCount": 0, "trialApprenticeshipsCount": 0, "mainImage": { "id": "29794226-6809-40dd-b7e4-d1a2a9c90907", "url": "https://upcdn.io/kW15bfz/standard/yadmin/Profession/43ba679c-432a-409b-9317-66dd334754d3/4kGQbR21-metal.jpg", "type": "image", "altText": "Metallbauer", "name": "metal.jpg", "main": true }, "mainVideo": null, "description": "Come metalcostruttore/trice AFC lavorerai con il metallo modellandolo in varie forme.\nForerai, punzonerai e smeriglierai il metallo fino a dargli la forma desiderata.\nCollegherai le parti metalliche con il tuo strumento di saldatura.\nE se necessario piegherai il metallo affinché si adatti perfettamente 🔨⚙️\n\nGrazie al tuo lavoro di metalcostruttore/trice AFC avremo edifici, ponti e altre costruzioni stabili e sicure.", "professionAssociations": [ { "id": "803615f8-78de-4302-947a-c7e23f0d095d", "name": "metall+du", "websiteUrl": "https://metall-und-du.ch/metallbaupraktiker-in/", "locale": "all", "media": [] } ], "images": [ { "id": "c7010e45-e4a2-45b4-8939-2c75debc0f3e", "url": "https://upcdn.io/kW15bfz/standard/yadmin/Profession/43ba679c-432a-409b-9317-66dd334754d3/default_1704459636_cover_MB4.jpg", "type": "image", "altText": "Profession image", "name": "cover_MB4.jpg", "main": false }, { "id": "9f323043-cefa-4ae5-be54-33d5e4b3b75f", "url": "https://upcdn.io/kW15bfz/standard/yadmin/Profession/43ba679c-432a-409b-9317-66dd334754d3/default_1704459637_schweissen.jpg", "type": "image", "altText": "Profession image", "name": "schweissen.jpeg", "main": false }, { "id": "60e5278c-b5e1-425d-844d-700326ae2f59", "url": "https://upcdn.io/kW15bfz/standard/yadmin/Profession/43ba679c-432a-409b-9317-66dd334754d3/default_1704459596_MB4.jpg", "type": "image", "altText": "Profession image", "name": "MB4.JPG", "main": false }, { "id": "2faf8d55-579a-4af6-a78a-562def8ddb4e", "url": "https://upcdn.io/kW15bfz/standard/yadmin/Profession/43ba679c-432a-409b-9317-66dd334754d3/default_1704459599_MB3.jpg", "type": "image", "altText": "Profession image", "name": "MB3.JPG", "main": false }, { "id": "d754ba7a-b373-4979-aebd-ba35fa0050db", "url": "https://upcdn.io/kW15bfz/standard/yadmin/Profession/43ba679c-432a-409b-9317-66dd334754d3/default_1704459632_744734d86fa65142825b5b9bc7ef663d.jpg", "type": "image", "altText": "Profession image", "name": "i-kttj4jw-x3.jpeg", "main": false }, { "id": "232b034d-6194-42cf-bc15-688c2f3a1656", "url": "https://upcdn.io/kW15bfz/standard/yadmin/Profession/43ba679c-432a-409b-9317-66dd334754d3/default_1704459599_MB1.jpg", "type": "image", "altText": "Profession image", "name": "MB1.JPG", "main": false }, { "id": "29794226-6809-40dd-b7e4-d1a2a9c90907", "url": "https://upcdn.io/kW15bfz/standard/yadmin/Profession/43ba679c-432a-409b-9317-66dd334754d3/4kGQbR21-metal.jpg", "type": "image", "altText": "Metallbauer", "name": "metal.jpg", "main": true }, { "id": "4887e0c0-0bbb-4b6a-9739-6461d72360c7", "url": "https://upcdn.io/kW15bfz/standard/yadmin/Profession/43ba679c-432a-409b-9317-66dd334754d3/default_1704459598_MB2.jpg", "type": "image", "altText": "Profession image", "name": "MB2.JPG", "main": false }, { "id": "64ccf0a8-2d1f-4fb0-ba56-093a335387ec", "url": "https://upcdn.io/kW15bfz/standard/yadmin/Profession/43ba679c-432a-409b-9317-66dd334754d3/default_1704459652_6d44f0c628d77c8af638beb1fbbd90f7.jpg", "type": "image", "altText": "Profession image", "name": "Attebo Neu.png", "main": false } ], "videos": [], "activities": "Come metalcostruttore/trice AFC lavorerai sia in officina sia in cantiere, dove svolgerai diverse mansioni, proteggendoti dal rumore e dai pericoli, e dovrai coordinare il tuo lavoro con quello di altri operai nella costruzione. Al contempo potrai lavorare in settori come l’edilizia, l’ingegneria meccanica, la lavorazione e la trasformazione dei metalli e la costruzione di veicoli, avendo persino l’opportunità di esprimerti in modo creativo nell'attività di fabbro o nella progettazione di vetrine e showroom o, dopo alcuni anni di esperienza professionale, di assumere una posizione manageriale o di lavorare come libero professionista.\nIn qualità di metalcostruttore/trice AFC sarai responsabile del taglio di parti metalliche esattamente secondo le dimensioni specificate.\nCiò è importante per garantire che successivamente tutti i pezzi si incastrino perfettamente.\nUn altro compito importante è quello di praticare fori nelle parti metalliche.\nQuesti fori sono necessari per unire i pezzi tra loro o per fissare gli elementi di fissaggio.\nUtilizzando una macchina speciale, la punzonatrice, ricaverai forme dalle parti metalliche,\nquali, ad esempio, fori o incavi.\nDopo il taglio e la punzonatura, procederai alla levigatura delle parti metalliche, ossia\neliminerai gli spigoli appuntiti assicurandoti che la superficie sia liscia.\nInfine, salderai e modellerai le parti metalliche.\nLa saldatura consente di unire tra loro i pezzi in modo permanente.\nModellando un pezzo, lo fai nella forma desiderata, ad esempio piegandolo o smussandolo.", "requirements": { "raw": "- completamento della scuola dell’obbligo\n- passione per la matematica\n- talento nel disegno\n- passione per l’artigianato\n- interesse per la tecnica\n- talento nell’artigianato\n- agilità\n- tolleranza al contatto con i metalli\n- resistenza alle intemperie\n- spirito di squadra", "parsed": [ "completamento della scuola dell’obbligo", "passione per la matematica", "talento nel disegno", "passione per l’artigianato", "interesse per la tecnica", "talento nell’artigianato", "agilità", "tolleranza al contatto con i metalli", "resistenza alle intemperie", "spirito di squadra" ] }, "schoolSubjects": { "science": { "avg": "medium", "subSubjects": { "gatherInformation": "medium", "shareAndExchange": "medium", "assessAndEvaluate": "medium", "developAndImplement": "medium", "orderStructureModel": "medium", "questionAndResearch": "medium" } }, "mathematics": { "avg": "medium", "subSubjects": { "numAndVars": "medium", "sizeAndMass": "high", "dataAndRandom": "medium", "shapeAndSpace": "high", "functionalRelation": "medium" } }, "schoolLanguage": { "avg": "medium", "subSubjects": { "reading": "medium", "writing": "medium", "listening": "medium", "conversations": "medium", "coherentSpeech": "medium" } }, "foreignLanguages": { "avg": "simply", "subSubjects": { "reading": "simply", "writing": "simply", "listening": "simply", "conversation": "simply", "coherentSpeech": "simply" } } }, "furtherEducationInfo": "**Formazione di base estesa/ridotta**\nDopo la formazione come metalcostruttore/trice AFC hai la possibilità di proseguire e specializzarti.\nPuoi approfondire in un altro ambito specialistico nella tua professione.\nPer farlo, devi avere un anno di esperienza lavorativa e superare l’esame pratico.\nOppure puoi decidere di diventare disegnatore/trice-metalcostruttore/trice AFC.\nIn questo caso puoi passare direttamente al terzo anno di formazione.\n\n**Esame di professione (EP) per il conseguimento dell’attestato professionale federale (APF)**\nÈ possibile conseguire un attestato federale con un esame di professione.\nPuoi scegliere tra diverse professioni.\nPotresti diventare capo di produzione e di montaggio di costruzioni metalliche, disegnatore/trice metalcostruttore/trice o esperto/a saldatore/trice. \n\n**Esame professionale superiore (EPS)**\nSe desideri proseguire, puoi sostenere un esame professionale superiore.\nQuesto esame ti conferirà un diploma federale.\nIn questo modo diventerai maestro/a metalcostruttore/trice EPS oppure diventerai maestro/a progettista metalcostruttore/trice EPS.\n\n**Scuola specializzata superiore (SSS)**\nUn’altra opzione è quella di frequentare una scuola specializzata superiore.\nQuesta ti consentirà di completare il percorso di formazione in costruzioni metalliche e diventare tecnico/a SSS in costruzioni metalliche e facciate.\n\n**Scuola universitaria superiore (SUP)**\nPotrai anche studiare presso una scuola universitaria superiore.\nPotrai ad esempio studiare ingegneria civile e conseguire un Bachelor of Science.\nRicorda però che ogni scuola universitaria professionale ha condizioni di ammissione diverse.\nA volte è necessario aver ottenuto un diploma di maturità professionale o un diploma di scuola specializzata superiore.\nA volte si può essere ammessi anche con un’esperienza lavorativa.", "careerChoiceEvents": [], "apprenticeshipsPerRegion": { "AG": { "count": 0, "translatedName": "Argovia" }, "AI": { "count": 0, "translatedName": "Appenzello Interno" }, "AR": { "count": 0, "translatedName": "Appenzello Esterno" }, "BE": { "count": 0, "translatedName": "Berna" }, "BL": { "count": 0, "translatedName": "Basilea-Campagna" }, "BS": { "count": 0, "translatedName": "Basilea Città" }, "FR": { "count": 0, "translatedName": "Friburgo" }, "GE": { "count": 0, "translatedName": "Ginevra" }, "GL": { "count": 0, "translatedName": "Glarona" }, "GR": { "count": 0, "translatedName": "Grigioni" }, "JU": { "count": 0, "translatedName": "Giura" }, "LI": { "count": 0, "translatedName": "Principato del Liechtenstein" }, "LU": { "count": 0, "translatedName": "Lucerna" }, "NE": { "count": 0, "translatedName": "Neuchâtel" }, "NW": { "count": 0, "translatedName": "Nidvaldo" }, "OW": { "count": 0, "translatedName": "Obvaldo" }, "SG": { "count": 0, "translatedName": "San Gallo" }, "SH": { "count": 0, "translatedName": "Sciaffusa" }, "SO": { "count": 0, "translatedName": "Soletta" }, "SZ": { "count": 0, "translatedName": "Svitto" }, "TG": { "count": 0, "translatedName": "Turgovia" }, "TI": { "count": 0, "translatedName": "Ticino" }, "UR": { "count": 0, "translatedName": "Uri" }, "VD": { "count": 0, "translatedName": "Vaud" }, "VS": { "count": 0, "translatedName": "Vallese" }, "ZG": { "count": 0, "translatedName": "Zugo" }, "ZH": { "count": 0, "translatedName": "Zurigo" } }, "similarProfessions": [ { "id": "ac90da8f-1f05-4757-9562-6abed1480d5c", "name": "Disegnatore/trice-metalcostruttore/trice AFC", "imageUrl": null }, { "id": "21e17b7f-020d-44d3-a6f1-b05100336546", "name": "Installatore/trice di impianti sanitari AFC", "imageUrl": null }, { "id": "9535e572-9c7a-47c0-ad71-6b801b089219", "name": "Aiuto metalcostruttore/trice CFP", "imageUrl": null }, { "id": "764c550a-b715-4f82-9b85-47de93c2247b", "name": "Costruttore/trice d’impianti e apparecchi AFC", "imageUrl": null }, { "id": "676d689c-20fe-4778-a05b-59e00263b543", "name": "Lattoniere/a AFC", "imageUrl": null }, { "id": "2be69b50-1586-4a69-88ca-0e1c659db42e", "name": "Installatore/trice di riscaldamenti AFC", "imageUrl": null }, { "id": "9fd64888-d41f-436c-89f5-6659a3e61bcd", "name": "Fabbro/a maniscalco/a AFC", "imageUrl": null } ], "swissSkills": { "enabled": true, "typeOfPresence": "championship", "standLocation": "9", "champion": { "enabled": true, "firstName": "Julian", "lastName": "Gemperli", "strengths": "Costante, Ambizioso, Determinato", "professionalRoles": " Agire con ingegnosità e cercare soluzioni, Apprendere rapidamente nuove tecniche di lavoro, Valutare le situazioni in modo rapido e corretto", "videos": { "school": "https://worldskills-videos.s3.eu-central-1.amazonaws.com/profile-videos/654b56dee156124a85a5e8ef/3", "apprenticeship": "https://worldskills-videos.s3.eu-central-1.amazonaws.com/profile-videos/654b56dee156124a85a5e8ef/4", "wayToChampion": "https://worldskills-videos.s3.eu-central-1.amazonaws.com/profile-videos/654b56dee156124a85a5e8ef/5" } } }, "schoolSubjectsSourceUrl": null, "userId": null }